🌦️ O clima e o tempo
El clima y el tiempo
Perguntar e descrever o tempo atmosférico com vocabulário variado.
¿Qué tiempo hace hoy?
ké tjém-po á-sse ói
Que tempo está fazendo hoje?
Hace mucho calor.
á-sse mú-cho ka-lórr
Está fazendo muito calor.
Está lloviendo a cántaros.
es-tá jo-bjén-do a kán-ta-ros
Está chovendo muito.
Va a nevar esta semana.
ba a ne-bárr és-ta se-má-na
Vai nevar essa semana.
Hay niebla por la mañana.
ái njé-bla porr la ma-ña-na
Há neblina pela manhã.
El pronóstico dice tormenta.
el pro-nós-ti-ko dí-sse torr-mén-ta
A previsão diz tempestade.
Hace viento hoy.
á-sse bjén-to ói
Está ventando hoje.
Disfruta del sol mientras puedas.
dis-frú-ta del sol mjén-tras pué-das
Aproveite o sol enquanto puder.
Vizinho
Que calor tan horrible!
Que calor horrível!
Você
Sí, están anunciando tormenta para esta tarde.
É, estão anunciando tempestade para esta tarde.
Vizinho
Mejor llevar paraguas entonces.
Melhor levar guarda-chuva então.
Você
Tienes razón. Ya lo llevo.
Tem razão. Já estou levando.
Como perguntar 'que tempo está fazendo'?
Está lloviendo a cántaros significa...
Como dizer 'guarda-chuva' em espanhol?
💡 Em espanhol se usa 'hace' para temperatura e vento: 'hace frío', 'hace calor', 'hace viento'. Para chuva e neve: 'está lloviendo', 'está nevando'.