🪚 Na marcenaria
En la carpintería
Visitar a marcenaria e falar do trabalho.
El carpintero es muy habilidoso.
el-kar-pin-té-rro-es-mui-a-bi-li-dó-so
O marceneiro é muito habilidoso.
Él hace muebles hermosos.
el-á-sse-mué-bles-er-mó-sos
Ele faz móveis lindos.
Esta mesa es de roble.
és-ta-mé-sa-es-de-rró-ble
Esta mesa é feita de carvalho.
La madera huele bien.
la-ma-dé-rra-ué-le-biénn
A madeira cheira bem.
¿Puedo ver el taller?
pué-do-ber-el-ta-liér
Posso ver a oficina?
Es un trabajo hecho a mano.
es-un-tra-bá-rro-é-tcho-a-má-no
É um trabalho feito à mão.
Esta mesa es hecha a mano.
és-ta-mé-sa-es-é-tcha-a-má-no
Esta mesa é feita à mão.
¿Qué madera es esta?
ké-ma-dé-rra-es-és-ta
Que madeira é esta?
Você, na oficina
¡El carpintero es muy habilidoso!
O marceneiro é muito habilidoso!
Marceneiro
Él hace muebles hermosos.
Ele faz móveis lindos.
Você
Esta mesa es de roble.
Esta mesa é feita de carvalho.
Marceneiro
Es un trabajo hecho a mano.
É um trabalho feito à mão.
Marceneiro
¿Te gusta el diseño?
Você gosta do design?
Você
Sí, la madera huele muy bien.
Sim, a madeira cheira muito bem.
“Él hace muebles hermosos.” significa…
“Esta mesa es de roble.” significa…
“Es un trabajo hecho a mano.” significa…
Pergunte que madeira é esta.
💡 “Carpintería” é a marcenaria e “muebles” os móveis. “Hecho a mano” significa feito à mão.