📱 Ao telefone
Al teléfono
Atender e fazer chamadas.
¿Diga?
dí-ga
Alô?
¿Está Pedro?
es-tá pé-dro
O Pedro está?
¿Quién habla?
kién á-bla
Quem fala?
¿Puede esperar un momento?
pué-de es-pe-rár un mo-mén-to
Pode esperar um momento?
¿Le puedo dejar un recado?
le pué-do de-hár un rre-ká-do
Posso deixar um recado?
Voy a colgar ahora.
boi a kol-gár a-ó-ra
Vou desligar agora.
No tengo señal.
no tén-go se-ñál
Não tenho sinal.
¿Me llamas luego?
me llá-mas lué-go
Você me liga depois?
Você
¿Bueno? ¿Está Ana?
Alô? A Ana está?
Pessoa
No, no está. ¿Quién le llama?
Não, não está. Quem está ligando?
Você
Soy un amigo de Brasil.
Sou um amigo do Brasil.
Pessoa
¿Quiere dejar un recado?
Quer deixar um recado?
Você
Sí, que llame cuando pueda.
Sim, que ligue quando puder.
“¿Diga?” é uma forma de…
“Recado” é…
💡 “¿Diga?” = alô (Espanha). “Recado” = recado. “Línea” = linha.