🚗 Havana
La Habana
Conhecer Havana.
¿Dónde está el Malecón?
dón-de es-tá el ma-le-kón
Onde fica o Malecón?
¿Puedo pasear en un coche clásico?
pué-do pa-sé-ar en un kó-che klá-si-ko
Posso passear num carro clássico?
¿Cuánto cuesta el paseo?
kuán-to kués-ta el pa-sé-o
Quanto custa o passeio?
La Habana Vieja es patrimonio.
la a-bá-na bié-ha es pa-tri-mó-nio
Havana Velha é patrimônio.
¿Dónde hay música en vivo?
dón-de ai mú-si-ka en bí-bo
Onde tem música ao vivo?
¿Cuánto cuesta un mojito?
kuán-to kués-ta un mo-hí-to
Quanto custa um mojito?
¿Qué tal el clima hoy?
ke tal el klí-ma oi
Como está o clima hoje?
Cuba tiene un ritmo único.
kú-ba tié-ne un rrí-tmo ú-ni-ko
Cuba tem um ritmo único.
Motorista
¿Quieres un paseo por la ciudad?
Quer um passeio pela cidade?
Você
¿Cuánto cuesta una hora?
Quanto custa uma hora?
Motorista
Cuarenta dólares, con música.
Quarenta dólares, com música.
Você
Trato, vamos al Malecón.
Fechado, vamos ao Malecón.
Motorista
¡Bienvenido a La Habana!
Bem-vindo a Havana!
O Malecón é…
Havana fica em…
💡 Havana fica em Cuba. “Malecón” é a orla. “Ropa vieja” é um prato típico.