🌃 Saindo para a rua
Salir
Combinar saída, horário e encontro com amigos.
¿Quieres salir?
kié-res sa-lír
Você quer sair?
¿Dónde nos encontramos?
dón-de nos en-kon-trá-mos
Onde vamos nos encontrar?
Nos vemos a las ocho.
nos bé-mos a las ó-tcho
Te vejo às oito.
Llego pronto.
lié-go prón-to
Chego logo.
Va a ser divertido.
va a ser di-ver-tí-do
Vai ser divertido.
Estoy listo para salir.
es-tói lís-to pá-ra sa-lír
Estou pronto para sair.
¿Quieres salir?
kié-res sa-lír
Você quer sair?
¿A qué hora nos encontramos?
a ké ó-ra nos en-kon-trá-mos
A que horas nos encontramos?
Amigo
¿Quieres salir esta noche?
Você quer sair hoje à noite?
Você
¡Claro! ¿Dónde nos encontramos?
Claro! Onde vamos nos encontrar?
Amigo
En la plaza, a las ocho.
Na praça, às oito.
Você
¡Perfecto, hasta luego!
Perfeito, até lá!
Amigo
Quedemos a las ocho.
Vamos nos encontrar às oito.
Você
A mí me parece bien.
Para mim parece ótimo.
Para convidar para sair, diga…
“¿Dónde nos encontramos?” significa…
Para combinar o horário, diga…
Combine o horário do encontro.
💡 "Salir de noche" é a expressão para sair à noite. Combinar "dónde" (onde) e "cuándo" (quando) resolve qualquer encontro.