🚕 Do aeroporto ao hotel
Tomando un taxi
Chamar um táxi, dar o endereço e confirmar o preço.
¿Puede llamarme un taxi?
pué-de lha-már-me um ták-ssi
Pode chamar um táxi para mim?
¿A dónde vas?
a dón-de bás
Para onde você vai?
Lléveme a este hotel, por favor.
lhé-be-me a és-te o-tél por fa-bór
Leve-me a este hotel, por favor.
¿Cuánto cuesta la carrera?
kuán-to kuéss-ta la ka-rré-ra
Quanto custa a corrida?
Pare aquí, por favor.
pá-re a-kí por fa-bór
Pare aqui, por favor.
¿Puede esperarme?
pué-de es-pe-rár-me
Pode me esperar?
Por favor, lléveme al centro.
por fa-bór lhé-be-me al ssén-tro
Por favor, leve-me ao centro.
¿Cuánto cuesta la carrera?
kuán-to kuéss-ta la ka-rré-ra
Quanto custa a corrida?
Você
Hola, lléveme al Grand Hotel, por favor.
Olá, leve-me ao Grand Hotel, por favor.
Motorista
Claro. ¿Queda lejos o cerca del centro?
Claro. Fica longe ou perto do centro?
Você
Cerca del centro, creo.
Perto do centro, acho.
Motorista
Bien, unos quince minutos.
Certo, cerca de quinze minutos.
Você
Perfecto, gracias.
Perfeito, obrigado.
Motorista
¿A dónde quieres ir?
Para onde você quer ir?
Você
Al Grand Hotel, por favor.
Para o Grand Hotel, por favor.
Para chamar um táxi, diga…
“¿Cuánto cuesta la carrera?” significa…
Para pedir para parar, diga…
Como perguntar o preço da corrida?
💡 Em táxis, confirme o destino e o valor antes de partir. “Pare aquí, por favor” é essencial para avisar onde parar.