🚗 Alugando um carro
Alquilar un coche
Alugar um carro e entender o contrato.
Quisiera alquilar un coche.
ki-sie-ra al-ki-lár un kó-che
Gostaria de alugar um carro.
¿Qué precio tiene por día?
ke pré-ssio tié-ne por dí-a
Qual o preço por dia?
Necesito un seguro completo.
ne-se-sí-to un se-gú-ro kom-plé-to
Preciso de seguro total.
¿Dónde firmo el contrato?
dón-de fír-mo el kon-trá-to
Onde assino o contrato?
¿La gasolina está incluida?
la ga-so-lí-na es-tá in-klu-í-da
A gasolina está incluída?
¿Puedo devolverlo en otra ciudad?
pué-do de-bo-lbér-lo en ó-tra siu-dád
Posso devolvê-lo em outra cidade?
Está lleno de gasolina.
es-tá llé-no de ga-so-lí-na
Está cheio de gasolina.
¿Dónde está el estacionamiento?
dón-de es-tá el es-ta-ssio-na-mién-to
Onde fica o estacionamento?
Agente
¿Qué tipo de coche necesita?
Que tipo de carro você precisa?
Você
Un coche pequeño y económico.
Um carro pequeno e econômico.
Agente
Tenemos uno disponible por 40 euros al día.
Temos um disponível por 40 euros por dia.
Você
Perfecto, lo alquilo.
Perfeito, eu o alugo.
Agente
Firme aquí y aquí está su llave.
Assine aqui e aqui está sua chave.
Como se diz “carro” na Espanha?
“Estacionamiento” significa…
💡 Na Espanha “coche” é carro. “Gasolina” = gasolina. “Multa” = multa.