⏳ Atrasos e cancelamentos
Retrasos y cancelaciones
Comunicar atrasos e entender anúncios no aeroporto.
¿Cuánto tiempo de retraso?
kuán-to tiém-po de rre-trá-so
Quanto tempo de atraso?
Mi vuelo fue cancelado.
mi bué-lo fué kan-se-lá-do
Meu voo foi cancelado.
¿Cuál es el nuevo horario?
kuál es el nué-bo o-rá-rro
Qual é o novo horário?
Estamos esperando la llegada.
es-tá-mos es-pe-rán-do la lle-gá-da
Estamos esperando a chegada.
El tren está parado en la estación.
el tren es-tá pa-rá-do en la es-ta-sión
O trem está parado na estação.
Necesito cambiar mi boleto.
ne-se-sí-to kam-biár mi bo-lé-to
Preciso trocar meu bilhete.
¿Hay otro vuelo hoy?
ai ó-tro bué-lo oi
Há outro voo hoje?
La salida se demoró una hora.
la sa-lí-da se de-mo-ró ú-na ó-ra
A saída atrasou uma hora.
Atendente
Su vuelo sale de la puerta 12.
Seu voo sai do portão 12.
Você
¿Y a qué hora embarcamos?
E a que horas embarcamos?
Atendente
En veinte minutos, aproximadamente.
Em vinte minutos, aproximadamente.
Você
Perfecto, gracias.
Perfeito, obrigado.
Atendente
De nada. ¡Buen viaje!
De nada. Boa viagem!
“El vuelo fue cancelado” significa…
O que é “retraso”?
💡 “Retraso” = atraso. “Cancelado” = cancelado. “Abordaje” = embarque.