🎬 Cinema espanhol
El cine español
Conhecer vocabulário de cinema e referências culturais do cine español.
¿Tienes entradas para la función de las ocho?
tjé-nes en-trá-das pá-ra la fun-ssión de las ó-cho
Você tem ingressos para a sessão das oito?
La película está en versión original subtitulada.
la pe-lí-ku-la es-tá en berr-sjón o-ri-ri-nál sub-ti-tu-lá-da
O filme está em versão original com legendas.
Almodóvar es el director más famoso de España.
al-mo-dó-bar es el di-rek-tórr más fa-mó-so de es-pá-ña
Almodóvar é o diretor mais famoso da Espanha.
¿De qué va la película?
de ké ba la pe-lí-ku-la
Sobre o que é o filme?
El protagonista actúa de manera brillante.
el pro-ta-go-nís-ta ak-tú-a de ma-né-ra brri-jján-te
O protagonista atua de maneira brilhante.
Me encantó el final inesperado.
me en-kan-tó el fi-nál i-nes-pe-rá-do
Adorei o final inesperado.
La banda sonora es increíble.
la bán-da so-nó-ra es in-kre-í-ble
A trilha sonora é incrível.
Ganó el Óscar a la mejor película internacional.
ga-nó el ós-karr a la me-rórr pe-lí-ku-la in-ter-na-ssjo-nál
Ganhou o Oscar de melhor filme internacional.
Amigo
¿Viste 'Todo sobre mi madre' de Almodóvar?
Você viu 'Tudo sobre minha mãe' de Almodóvar?
Você
Sí, me pareció una obra maestra.
Sim, me pareceu uma obra-prima.
Amigo
¿Cuál es tu película española favorita?
Qual é o seu filme espanhol favorito?
Você
Me encanta El laberinto del fauno. La banda sonora es mágica.
Adoro O labirinto do fauno. A trilha sonora é mágica.
Como perguntar 'sobre o que é o filme'?
La película está en versión original subtitulada significa...
Como dizer 'trilha sonora' em espanhol?
💡 Assistir filmes em espanhol com legendas em espanhol é uma das melhores formas de aprender. Comece com filmes que você já conhece — a história ajuda a deduzir o vocabulário novo.